index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 348.I.16

translatio

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 348.I.16 (TRde 2009-09-01)

1 -- [ ... ]
2 -- [ ... ] uns [ ... ] Kopf [ ... ]
3 -- [ ... ] in dem [ ... ] ḫašikka-Frucht1 [ ... ]
4 -- [ ... ] lässt [ ... ]-tausend2 [ ... ] nicht fort.
5 -- [ ... ] spring[t (hervor) ... ]
6 -- [ ... ] der Ḫedammu [ ... ]
7 -- [ ... ]
8 -- [ ... ] der [G]renzwache [ ... ]
9 -- [ ... ]
10 -- Und [ ... ]
11 -- [ ... ]
1
Vgl. dazu HED 3, 232, und Haas 2003, 272-275.
2
SIG ist „10000“ - in der Lücke ist daher noch eine Zahl zu erwarten.